Teatre d'amadors / Oriol Nogues

Teatre d'amadors (Amateur theater)

Oriol Nogues

Teatre d’amadors aims to influence the fictional capacity of the amateur actor and make visible the awareness and management of the symbolic value of the group. It is in amateur theatre where the actor never disappears behind the character, but rather his social role continues to be present on stage, in a theatre in which the actors and the audience are often interchangeable and form part of the same social group.

The amateur theatre group El Centre, from the Gràcia neighbourhood of Barcelona, has been asked to rework a text from its repertoire (La Rambla de les floristes, by Josep Maria de Sagarra) assuming the absence of one of the actors in the play, avoiding the “productive” solution – finding a substitute for the missing actor – and prioritising the “affective” route, to reveal the discourse and give greater visibility to the bonds between the members.

The project seeks to bear witness to the entire process – of work, emotional and aesthetic – that arose from this fictional pact. During the months of October and November, a series of rehearsals and work sessions will be staged in front of the camera.

The film resulting from the process will be screened to the public at the group's headquarters, the El Centre theatre. Later, there will be a discussion with the artist and people linked to the project, followed by the presentation of the corresponding publication.

Location: theatre El Centre de Gràcia, carrer de Ros de Olano, 9
Date: Saturday, January 21, 2017
Time: 8:30 p.m.
Duration: 60 min

Links
Oriol Nogues
Grup de Teatre El Centre

Images

La gran caiguda

La gran caiguda (The great fall)

Júlia Barbany Arimany

The Big Fall

The Big Fall is a large-format soft performance exhibition that proposes new ways of being a body in front of an audience based on a logic of the possible and not the probable. Questioning the presence, the demand and the failure of performative actions, the artist aims to carry out a conspiratorial atonement between reality and fiction in order to free viewers from the ideal of a dignified existence and offer the ridiculous as a means that will allow us to skirt the mystery.

Performers: Vera Palomino, Mar García and Santiago Colorado. With the collaboration of Hangar and Roca Umbert Fàbrica de les Arts.

Júlia Barbany Arimany (Granollers, 1994) is a performer and creator who places her work in irony, posthumousness, character and the limits of performativity that she herself describes as “soft”. ​​A graduate of the Institut del Teatre, she has completed a master’s degree in “Live Art and Performance Studies” at the University of the Arts in Helsinki.

He is part of the Las Huecas Collective, with which he has presented numerous pieces throughout the Peninsula. As a solo artist, his work has been seen in various spaces in the city and shows his desire to remain on the threshold between the visual and performing arts.

 

Turboidentitat

Turboidentitat (Turbo identity)

Alba Rihe

Turboidentity is a stage device that plays with the audience, making them become an active part of the performance.

The stage device allows Alba Rihe to embody different archetypes of power in today's society. The interaction with the audience breaks the fourth wall, eliminating the division between spectator and reciter, and creating an interactive stage device.

Each archetype has its space: the divo on stage, the prophet in a spiritual space and the politician in a rally. Rihe formalizes these scenes from parrhesia and the journey.

Alba Rihe

Alba Rihe is multiple, a stage being and a communicator. She researches around voice, body expression and humor. Her training has been forged from the stage and the unconscious. She learns from play and is passionate about the idea of ​​collage to develop projects such as Las Bistecs and Venecia Flúor (stage and musical). A dyslexic clown to survive a fragmented reality, she has created shows such as Gatzara; Espectáculo, espectacular; Lívid, la vida loca; etc.

She is also part of educational projects as an educator and mediator for institutions.

Els tres Pallars

Els tres Pallars (The three Pallars)

Xavier Acarín Wieland

Els tres Pallars

In 1916, Cebrià Montoliu organized the Exhibition of Civic Construction and Popular Housing at the Museu Social de Barcelona with the aim of explaining the evolution of the city from organic urbanism. One of the projects he included was a garden city on a Provençals block in Poblenou, a project that was never realized. With the collaboration of the Arxiu Històric del Poblenou, the project traces the material and social history of this block and its surroundings to explain the process of gentrification of Barcelona.

 

Xavier Acarín Wieland

Xavier Acarín Wieland is a curator and teacher. Interested in material performativity, urban studies and the history of exhibitions, his projects have been presented, among others, at the Abrons Arts Center in New York; La Ira de Dios, in Buenos Aires; HIAP, in Helsinki, and the Fundació Mies van der Rohe, in Barcelona. He has published articles and interviews for specialized magazines, such as Terremoto, and is co-author of four books, among which Designing Experience (Bloomsbury, 2014).


 

loop4ever

loop4ever

Rubén Sánchez Salas

loop4ever

loop4ever is a narrative and musical video game that explores repetition as a tool for the construction of identity and emotional bonds. Set in a strange world with even stranger beings, players are protagonists of a story told through the repetition of situations that expand and change as their relationship with the characters in this world progresses, who will be very important in the progression of the protagonist, providing new ways of playing loop4ever and understanding this video game.

 

Rubén Sánchez Salas

Rubén Sánchez Salas is a Barcelona artist and music producer with a degree in Fine Arts (UB) and a Master's degree in Audiovisual Innovation and Interactive Environments (BAU). His artistic practice focuses on digital media, with media such as video games and DIY electronics, and is linked to music and the creation of a personal imagination through characters. He has recently participated in Tomeduchi, an electronic project presented at Llum BCN 2024 that uses electronics to give life to floating jellyfish with 8-bit and Tamagotchi references, and at Sónar+D 2024.

 

video game 25:00

https://rubendeclot.itch.io/25-00

Soundcloud

https://soundcloud.com/nosekeruben

CRYO

CRYO

Ona Bros

CRYO

CRYO is a research project that focuses on the amalgamations of scientific-poetic-somatic-mythological narratives that are entangled in ice. The project aims to address the “cryosphera” or “coldscape,” as a cryo-ecological framework where ice, as a queerifying agent, fuses the distinctions between natural and artificial, life and death, urban and rural, into an intertwined continuum. In a melting world, the categories of liquid modernity (and its ultra-fast forms of worldmaking) no longer apply to us. Perhaps in the condition of suspension, of latency, in the liminal modes of that which simultaneously “is no longer and is not yet” that ice proposes, we can find other ways of thinking-feeling-acting in the present.

 

Ona Bros

Her work emerges from situated processes, queer practices, and embodied investigations. She politically addresses images as catalysts for complex semiotic-technical-material interactions. Her praxis is embedded in a rich network of collaborations and collective resonances. She works with photography, video, text, and live art.

She studied Art History (UB), holds a master's degree in Artistic Production and Research (UB), and holds a degree in Photography from the Center for Image and Multimedia Technology (UPC).

She has been a resident at Hangar. Her work has circulated in various venues: La Panera, MACBA, the Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, La Casa Encendida, and ACVic, among others. She has given lectures and workshops at the Dutch Art Institute; DONE, the Visual Reflection and Creation Program; the Hemispheric Institute of Performance and Politics Encounter in Lima; Hangar, and Hamaca.

 

ona-bros.net

canal metro

Wish

Consol Rodríguez & Eugeni Güell

Deseo... notes from the itinerary

First Deseo, 26 April 2000, Barcelona.

Deseo*: first person singular of the present indicative of the verb desear.

Deseo no. 1, «llegar a la Universidad» [...] Deseo no. 4, «recitare en un grande teatro» [...] Deseo no. 15, «nadar con los delfines del zoo» [...] Deseo no. 27, «to travel around the world» [...] Deseo no. 41, «no lamentar res de la meva vida als quaranta anys» [...] Deseo no. 43, «ser por un día famoso» [...] Deseo no. 71, «viure molts anys» [...] Deseo no. 87, «documentos, novia y trabajo» [...] Deseo no. 94, «ser feliz siempre» [...] Deseo no. 115, «voler pour attraper le ballon» [...] Deseo no. 125, «die Leute mit meiner Musik erreichern» [...] Deseo no. 133, «un patinete» [...] Deseo no. 140, «pau».

[...]

[...] Look, this is the house where that old Argentinian lady, Lucía, lives. Will her sight have improved since the operation? [...]

We walked, almost aimlessly, around this or that area of the city. We had to go round the entire city.

[...] Look, that man coming out of the cinema, isn't that Antonio? How will his business be going? [...]

We talked to strangers, sometimes with acquaintances and drew up, over the space of a year, what, little by little, we later agreed to call a contemporary portrait of the city.

[...] Those two walking hand in hand are Jacinto and Victoria, look, they're waving. And that boy, what was his name? Mohamed, he wanted a mountain-bike. [...]

We go on walking...

Let us put it this way. "Deseo" was a walk, a long walk, a walk which stretched between two springs, that of the year 2000 and that of the year 2001, around the city of Barcelona. You can walk for different reasons: for exercise, nothing more, just to do the body some good, to get a breath of air… or, as in our case, to go to find something or to meet someone. "Deseo" is the story of that singular meeting and is the mark made on the landscape of the city of that encounter.

The project sprang from the shared idea of using the public space as an alternative exhibition venue to the exhibition room, the gallery or the museum, but let us make it clear from this moment on that there was never any intention of transferring these conventional art spaces to the city, to the urban space. We did not support a cosmetic strategy by which a sample, designed and invented at the museum or the gallery or the exhibition room is presented in fringe places. We did not want to use art in this conventional way which, in fact, would be to aestheticise the urban space, an ornament and which, more than an alternative, would represent a barrier preventing art from developing an effective, constructive and critical function. A barrier against the possibility of reclaiming the public space of the city as a social place where proposals could be put forward for the development of a critical culture in response to the established discourse and where expression could be linked to the community itself.

From the very beginning, "Deseo" meant a change in our way of doing things, a U-turn, a move from the studio or workshop into the street. We were, above all, experimentalists, and we needed to be incredible mobile, creatively mobile, continuously changing terrain and zone. We watched the old problem of art and life turn into the problem of art in life. And we reoriented art, our art, so that it used industrial production as a means and the advertising support for showing. An art which, having lost its autonomy, becomes linked in the creative process to other disciplines such as sociology, town planning, history, design, advertising.

The 140 different images which make up "Deseo" are dispersed around the urban landscape, using the usual platforms, even the strategies of the world of advertising. All these images which form "Deseo", whose expressive force lies in its nakedness, are in some way familiar, everyday, close to one, even improvised, instant, domestic, as if they could be put into a family album. They obey a very simple formula, "image + message", the portrait of a contemporary citizen chosen at random in the city, accompanied by one of the desires he or she expressed. These images weave a work within the space of the intervention, at once visible and invisible, in contrast to the everyday urban routine inhabited by other signs, other banners, other graphic messages and other advertisements in other windows, the frenetic, colourist advertising found in each and every street…, posters, shop windows, building fronts, hoardings, buses, television channels… the frenetic, colourist advertising found in each and every street.

There exists no shelter for contemporary men and women which equals the shelter offered by advertising. Advertising is that world apart, that other world populated by happy people, daring, seductive men, liberated women without complexes who cause a sensation wherever they go. Advertising -firstly it was nature, then the city- is now our home. No one goes shopping to the world of advertising, you go to advertising to stay, as one goes home-sweet-home. Advertising does not attempt to sell us anything, but to give us the gift of the exact co-ordinates for life. This is the prime purpose, the most important purpose of the advertising message: the organised, systematic object of imposing a specific ideology to which the individual gradually adapts until he or she loses, having first lost all awareness of reality, his or her entire critical capacity or capacity of reaction. After all, advertising is, plainly, the direct child of ideological propaganda, spread from and by a dominant class which controls not so much the means of production as the means of communication, the media, the channels for broadcasting messages, the codes and modes of decoding, and addressed to a dominated class incapable of isolating itself from this message and which ends up an accomplice of its own subjection as if it were some kind of practice of a discipline of humiliation.

Faced by such a relentless bombardment of messages and images, such visual and sound "impact" -as they call it in television speak- contemporary men and women have ended up losing the power of speech and have lost their face and have lost their body. In the midst of the stultifying oppression to which the individual is subjected all the time, everyday, freedom is a fatal illusion which denies all critical positions. Who can base his or her freedom on the possibility of choosing between different brands of sports shoes or sanitary towels or after-shave or tinned cockles in their own juice, between one television soap or another, between one weather forecast or another? Principle of freedom in our democracies? Fatal illusion? Poisoned sweets? Commercial photography, with its ceaseless praise of youth and a conventional canon of beauty, has had a decisive influence on how we see our own bodies -more than on how we should see them- and has embarked us on a frantic search for external images in which we can see ourselves reflected and recognise ourselves as one who recognises himself in the deformed image sent back time and again at a fairground Hall of Mirrors. Advertising, that contemporary space destined to create and spread the new economic power which rules the world, has turned people into consumer units who, in the final outcome, are incapable of desiring what they buy and who rather buy what they have been taught to desire.

It is amazing -an outrageous amazement- how advertising messages become superimposed one over the other, how they come one after the other at such dizzying speed in this new contemporary Babel, destroying language in its best, most immediate expression: conversation, the exchange of words and speeches. Language is nothing more now than simple communication, words merely name, they no longer have meaning, speech is no longer made up of proper words but of improper, the words of others, of those in control of the codes they pass out for dissemination. We speak their words -blindly repeated, quickly spreading through the advertising media themselves¾ we are the unsuspicious incarnation of their slogans, the transmitters of their mottoes. Their adverts pollute our everyday expressions. Who has never "had a break, had a Kit-Kat", though not necessarily eating any chocolate? Who doesn't know which cleaning product "washes whiter"? Who does not know which brand of medicine to turn to when "another cold, or is it flu"? Does anyone know what these words mean? They are empty, there is no voice behind them, they are useless babble, a ceaseless, deafening noise which we seem to have decided to get used to.

Art, to return to what we were saying at the beginning, should form a conscious alternative for listening to the lost tone of our own voice and the sound of silence, which we have forgotten, a conscious possibility to recover the word and to propose the development of a constructive, effective culture of criticism and reaction, in which "artist", "engagement" and "work" are not independent of a certain social responsibility, apart from one which reaffirms truly rebelliousness of thought and deed. Though, looking at the overall panorama, there are few straws to clutch at in the present sea of artistic creation, with its proliferation of discourses "constructed" on the simplistic tendency of a "transgressive" art which becomes the art of the accumulation of "transgressions" in the same way as one might say the art of the accumulation of trivialities, or on a set of personal experiences presented, nice and easy, as inevitable mythologems, empty mythologies of the ego completely lacking in interest or value, or on the impermeable nature of political discourses reduced to pure rhetoric and self-masturbation. No, we'll get nowhere like this… nowhere at all.

Let us at least be aware of the battle we need to fight. "Deseo" is also this attempt at awareness-raising, it is not merely a route, nor is it merely an ephemeral intervention, nor just a beautiful gesture. It is the enthusiasm with which we threw ourselves into involvement with this action -ourselves, those who lent us their time, their image and their desires, those who took part in one way or another, directly or indirectly- it is the passion which has embellished each of the snapshots and each and every one of the takes, it is the feeling of having taken an active part in a specific contemporary moment, it is a cartography of desire and it is a campaign, it is the many encounters and the many walks, it is the one-year working process and it is these lines. "Deseo" is also a way of saying that art cannot be dissociated from the historic moment in which it comes into being, that it must advance parallel to events and join in the social and political battle -for there always is one- becoming an agitating art and an agitated art.

At this point, we should like to gratefully acknowledge and thank all those who gave us their time, their ears, their faces and their words. Some of them we met, like us, walking, others were looking for work, others were passing through, others begging, whilst others we sought out in their homes, in their businesses, in their work places...

It is funny how now, a year after, one walks around the city once more with a strange feeling of familiarity, recognising in different places different faces and different desires. They are still in the city, others have left now, perhaps to come back another day, it is the same city some time later.


Consol Rodríguez
Eugeni Güell

 

Our times have seen the relations between the artist and the city intensified to the maximum. This means that art may be a good barometer for finding out what citizens want and, even more, an instrument for making them the principal actors in spaces which they generally cannot occupy and which are often completely inaccessible to them.

This is, amongst others, the objective of "Desire", a project which also proposes that we should take art into the public place, the public space, which is also the space where public matters are put to the debate. In "Desire", art stretches out towards civic affairs, allowing 140 people to take the floor, traversing the city with their dreams and their realities.

This is the persistent idea which underlies the project, then, a project in which art, life, politics and society go hand-in-hand, revealing the agreements and the differences they generate.

What we have always called the artist's engagement takes on one of its most noble purposes here, that of making major players of those who usually are not, and to make visible those who generally are not or who simply form part of cold statistics.

This is, then, in all its magnitude, civic art, that is to say, art in which the main actors are the city and its inhabitants.

Joan Clos
Mayor of Barcelona

 

DESIRE

This time, the latest proposal presented by La Virreina Exposicions at La Capella, a centre devoted to promoting the work of emerging artists, urges us to leave the exhibition room and walk around the streets of the city, where we shall find the real exhibition space of "Desire".

Under the guidance of Consol Rodríguez and Eugeni Güell, "Desire" suggests a new urban geography, a plan of the city with 140 new points of interest in which art and city, artists and citizens become merged in a single presence, each becoming at the same time both actor and spectator.

The purpose of La Virreina Exposicions, to explore the direct relations between the artist and society, is accomplished here in a two-fold way: the social environment, the urban fabric, ceases to be merely a conditioning factor to become the scene and authentic protagonist of artistic creation, whilst the artist is present not only as creator, but also as spectator and witness to this urban reality.

Ferran Mascarell
Councillor for Culture

Images

canal metro
Trampa de luces

Trampa de luces (Trap of lights)

Orne Cabrita

Trap of lights

Orne Cabrita wonders what would happen if illegibility were to be chosen as a place of enunciation. Khosravi says that one must aspire to show rather than explain. Orne Cabrita proposes an imperfect archive that is nourished by subjective artifacts, that does not come to speak of but to speak with, an unstable archive that rescues essays, poems, WhatsApp conversations, emails, memes, etc. Clues to intersubjectivity as a migratory practice. The possibility that this accumulation of street and saltpeter becomes speculative portals capable of insinuating other worlds. Playing with orality as a technology of contagion and opacity as an irreducible commitment to the cadence of a trans-Caribbean experience.

Orne Cabrita

Word juggler, speculator of gentler futures. His texts have been published in El Salto diario, ViceVersa and Panfleto Negro. He participated in the Despentes Convergence festival (2017) with a text commissioned by Virginie Despentes. Under the curatorship of Johan Mijail, he collaborated with the publication Yo en cursiva / Imaginarios para la desobediencia (Ediciones Catinga, 2020). He has participated in round tables with Hamaca (Arts Santa Mònica, 2023) and in the Oda Butch Conference (L’Escocesa, 2024), among others.

Dentro de la roca

Dentro de la roca (Inside the Rock)

Édouard Decam and Théophile Seyrig

Dentro de la roca (Inside the Rock)

This project by Édouard Decam and Théophile Seyrig was born from the invitation of the Archaeological Museum of Saint-Bertrand-de-Comminges (France) to these artists to work on their collections, composed primarily of marble sculptures.

A quarry on the Rié mountain in the Pyrenees was identified as the source of these marbles. Inside the Rock deals with the reality and fiction of quarrying. In Roman times, blocks were extracted from the mountain slopes; today, the rock is extracted from the interior of the mountain and transformed into granules.

Coming close to the mechanics of the archaeologist, who goes back in time, the artists' action consists of manipulating the marble, developing a rhythm of memory in the establishment of past, present, and future time.

Édouard Decam and Théophile Seyrig work on the ties that unite man and nature. Both practice a mixed practice of photography, installations, and films, combining physical experience with lived geographical experience.

 

Édouard Decam y Théophile Seyrig trabajan sobre los lazos que unen al hombre con la naturaleza. Ambos realizan una práctica mixta de fotografía, instalaciones y películas, combinando la experiencia física con la experiencia geográfica vivida.

Partiendo de una visión común y compartida de la experiencia de la naturaleza y del entorno montañoso, hoy se asocian para crear un movimiento común de investigaciones, exploraciones y proyectos artísticos.

Sus acciones se desarrollan alrededor de la experiencia del tiempo presente y de la exploración de los territorios.


 

Objeto-territorio

Object-territory

Dania Shihab

Object-territory

How do we perceive borders and with what criteria do we create the maps that delimit them? Objeto-territorio will question established conceptions of borders by using sound as a means to redefine space. Since it is intangible, sound is capable of transcending established notions of space. During a sound performance, the territory around La Capella will be re-mapped, taking into account not only exclusions and omissions, but also the lived experiences and local knowledge of those who reside there. The performance will include objects to share acoustic memories and nostalgic sounds of the territories that have been left behind. These objects, which will be acquired in the surroundings of La Capella, will be everyday items, foreign instruments and various sentimental items..

Dania Shihab

Dania Shihab is a sound artist. Born in Baghdad, raised in Tasmania and currently based in Barcelona, ​​she divides her time between Spain and the remote corners of Australia, where she works as an emergency doctor. She has played in venues such as Café OTO and La Casa Encendida, and at festivals such as Sónar, Sonic Acts and Mira. She did a residency in Providenza and was selected for the SHAPE+ platform in 2024. She is the founder and director of the experimental platform Paralaxe Editions, and her music has appeared on labels such as Geographic North, Ecstatic, Superpang, OOH-sounds and Longform Editions.

Subscribe to Non-exhibition projects