Inferno, Purgatorio, Paradiso.
Inferno, Purgatorio, Paradiso
de Romeo Castellucci, trilogia inspirada lliurement en la Divina Comèdia de Dante Alighieri
La versió més lliure de la trilogia de la Divina Comèdia, amb un recorregut pel més enllà que ens porta per l’Infern, el Purgatori i el Paradís, es tradueix en dues representacions teatrals d’una bellesa captivadora, i una misteriosa instal·lació. De la mà d’un dels nous mestres de l’escena europea: radical, modern i provocador.
Concepció Romeo Castellucci
Amb la participació de Dario Boldrini i Michelangelo Miccolis
Col·laboració en l’escenografia Giacomo Strada
Escultures, mecanismes i pròtesis Istvan Zimmermann i Giovanna Amoroso
If in the Divine Comedy we make the journey into the hereafter in the company of the Roman poet Virgil, at the Grec’09 it is the Italian director Romeo Castellucci himself who leads us into that world, unknown to the living, revealing it in such clarity that one would think he had already been there. Castellucci, however, will confirm nothing. All he will admit to is leaving Dante Alighieri’s book on himself to dry, “as if it were a wet shirt”.
This trilogy, freely inspired by Dante’s Divine Comedy, is not only richly imbued with modern, beautiful dramatic art, but is also clearly intended to unsettle audiences, as the Italian director himself makes clear: “everything that can reach the spectator’s heart forms part of dramatic writing”. In Castellucci’s reading of Dante, eternal death in Hell becomes more complex, those in Purgatory remind us of the routines of real life, and Paradise is a meeting-place with the self, a transient moment, a window onto the unattainable.
At Grec’09, Castellucci’s brilliant trilogy is staged at three different venues on different days, slowly branding audiences with its indelible mark. The Italian director invites us to embark on the most disturbing journey, one steeped in images that are at once paradisiacal and monstrous, dreamlike and more real than we could ever imagine. Throught Castellucci’s electrifying talent is amply demonstrated, for he is a “total director”, unanimously considered one of the leading lights of European theatre today, one of its stars.
Teatre Grec
29 i 30 de juny
22 H
de 16 a 28 €
1h 30 min
INFERNO
Direcció, escenografia, il·luminació i vestuari Romeo Castellucci
Música original Scott Gibbons
Coreografia Cindy Van Acker i Romeo Castellucci
Col·laboració en l’escenografia Giacomo Strada
Escultures, mecanismes i pròtesis Istvan Zimmermann i Giovanna Amoroso
La gent Alessandro Cafiso, Maria Luisa Cantarelli, Elia Corbara, Silvia Costa, Sara Dal Corso, Manola Maiani, Luca Nava,
Gianni Plazzi, Stefano Questorio i Silvano Voltolina
I tots els figurants que de ciutat en ciutat s’afegeixen a «la gent».
Ajudant de coreografia Tamara Bacci
Teatre Lliure - Sala Fabià Puigserver
5, 6 i 7 de juliol
20.30 h
24 €
1h 30 min
PURGATORIO
Direcció, escenografia, il·luminació i vestuari Romeo Castellucci
Música original Scott Gibbons
Coreografia Cindy Van Acker i Romeo Castellucci
Col·laboració en l’escenografia Giacomo Strada
Escultures, mecanismes i pròtesis Istvan Zimmermann i Giovanna Amoroso
Imatges del cel Zarpruder filmakersgroup
Intèrprets
La Prima Stella Irena Radmanovic
La Seconda Stella Pier Paolo
Zimmermann
La Terza Stella Sergio Scarlatella
La Terza Stella II Juri Roverato
La Seconda Stella II Davide Savorani
Fotografia Luca Del Pia
Espectacle corealitzat amb el Teatre Lliure i el Grec’09 Festival de Barcelona.
INFERNO, PURGATORIO, PARADISO
Aquesta trilogia és una coproducció de Societas Raffaello Sanzio, Festival d’Avignon, Le Maillon - Théâtre de Strasbourg, Théâtre Auditorium de Poitiers - Scène Nationale, Opéra de Dijon, barbicanbite09 London, com a part de l’Spill Festival 2009, deSingel (Anvers), Kunstenfestivaldesarts, De Munt / La Monnaie (Brussel·les), Athens Festival, UCLA Live (Los Angeles), La Bâtie-Festival de Genève, Emilia Romagna Teatro Fondazione (Mòdena), Nam June Paik Art Center (Gyeonggi-do, Corea), Vilnius European Capital of Culture 09, Vilnius International Theatre Festival Sirenos, Cankarjev dom (Ljubljana) i F/T 09 Tokyo International Arts Festival.
Amb el suport del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Regione Emilia Romagna, Comune di Cesena, i del Programma Cultura (2007-2013) de la Comissió Europea.
Sponsor